The Console supports investigation: follow an entity, a system, or a dependency through the evidence and make a judgment in context. The API supports delivery: bring the same current record into models, planning systems, and autonomous workflows.
Both surfaces rely on the same signal resolution and provenance model. A person and a system should not receive contradictory versions of the same change.